مقصد المؤلف
كتاب مشترك، طبع عام 2004، ألّفه ثلاثة أساتذة باللغة الإنجليزية، وهم:
(1) أ.د.عارف علي النايض.
(2) أ.د.جيف متسشرلنج من جامعة جويلف.
(3) أ.د. تانيا ديتوماس من جامعة أوتوا وجامعة كارلتون.
وترجمه إلى اللغة العربية أ.د. نجيب الحصادي أستاذ الفلسلفة والمنطق في جامعة بنغازي.
يقع الكتاب في 211 صفحة، وهو من منشورات مجمع ليبيا للدراسات المتقدمة، ومؤسسة كلام للبحوث والإعلام 2020، توزعه في القاهرة والعالم مكتبة الكون، وفي بنغازي دار البيان.
وممّا قيل عن هذا الكتاب:
في مطلع القرن الواحد والعشرين، يجد منظرو الأدب أنفسهم يتفكرون في تخصصهم. أقله منذ عام 1969، شهدت العلوم الإنسانية والاجتماعية ظهور النظرية الأدبية الماركسية، نظرية فوكو (الخطاب والتاريخانية الجديدة)، مختلف مدارس الدراسات الثقافية الأمريكية والأوربية، التفكيكية، وما بعد البنيوية. من بين الانقلابات الرئيسة في العقود الثلاثة الأخيرة، التي أفادت منها كل المعسكرات النظرية سالفة الذكر، الهجوم على مقصد المؤلف والقول بموت المؤلف الذي عقب ذلك الهجوم. في كتاب مقصد المؤلف يعالج المؤلفون جيف متسشرلنج، تانيا ديتوماسو، وعارف النايض سوء العرض الفلسفي للمقصد التأليفي. بتحديهم ضمنيا مقاربة الجيل الثاني النظرية للأدب التي تنكر إمكان الصحة، السرديات المتسقة، وبالطبع القصدية، يبعث المؤلفون روحا جديدة في كل من «المؤلف» والنظرية الأدبية. هذا كتاب أساسي في الإنسانيات لكل مهتم بالفكر النقدي، الهيرمينيوطيقا، وكل أشكال الأسلوب التأويلي.